Vocabulaire

Il existe la langue des sirènes (4/471) ou langage aquatique (4/533), la langue des trolls, la langue de bois (4/99), le Gobelbabil (langue des gobelins) (4/471).

Animagus
Sorcier capable de se transformer en animaux (3/122)
La transformation en animal peut avoir des conséquences terribles (3/377)
Il est possible de forcer un animagus à reprendre sa forme humaine. Sirius et Lupin y arrivent, en unissant leurs forces (3/390)
Ils sont étudiés à Poudlard dans le cours de 3ème année de Métamorphorse (3/375)
Le Ministère possède une liste des sorcières et mages pouvant se transformer (3/375). Ils sont inscrits au Service des usages abusifs de la magie (4/514). Il existe un registre indiquant de quel animal ils peuvent prendre la forme avec leurs signes particuliers et tout ce qui permet de les reconnaître (3/375, 4/514). Il n'y a eu que sept animagi enregistrés depuis 1900. McGonagall y est inscrite (3/375). Trois animagi n'y ont jamais été inscrits (3/375) : Peter, James et Sirius (3/377)
Cela peut prendre des années pour devenir Animagus (4/514).
McGonnagal peut se transformer en chat tigré (3/123). Elle fait un 'pop' en reprenant sa forme (3/123)
Peter Pettigrow peut se transformer en rat, Croûtard (3/371, 3/415) ou Queudver (3/378). Il a acquis ce pouvoir aidé par Sirius et James (3/377)
Sirius peut se transformer (3/325, 3/355, 5/104) un énorme chien noir (3/325, 3/355), Patmol, appellé ainsi à cause de la douceur de ses pattes de chien sous sa forme d'animagus (3/377)
James peut se transformer (3/377) en cerf (3/437).

ASPIC
C'est l'acronyme de l'Accumulation de Sorcellerie Particulièrement Intensive et Contraignante (3/336)
Percy le passe en mai 1994 (3/336)

Attrape-Moldus
Ce terme regroupe les sorts innocents que des sorciers lancent sur des moldus (2/44)

Auror
Un Auror est un chasseur de mage noir (4/173, 5/68).
Maugrey en était un (4/173, 4/352) des meilleurs (4/173).
Kingsley est un Auror de niveau supérieur à Tonks (5/69).
Tonks en est une (5/68).
Harry veut devenir Auror (5/68)
C'est Croupton qui a donné aux Aurors le pouvoir de tuer (4/555).

Formation d'Auror
Dissimulation et Déquisement
Tonks a suivi ces cours et a eu les notes maximums (5/68).

Filature et tapinois
Tonks a suivi ces cours et a failli rater l'épreuve (5/68).

Bladvak
En Gobelbabil, cela veut dire 'pioche' (4/471).

BUSE
C'est l'acronyme du Brevet Universel de Sorcellerie Elémentaire (2/52, 3/336, 4/63, 4/248)
On les passe à 15 ans (4/63), en 5ème année (4/248).
Percy en reçoit 12 (2/52), comme Bill avant lui (2/52)
Fred et Georges passent leurs BUSEs en mai 1994 (3/336) et les obtiennent (3/456), mais pas autant que Molly aurait voulu (4/63).

Cracmol
Quelqu'un qui est né dans une famille de sorciers mais qui n'a aucun pouvoir magique. C'est très rare (2/157)
Rusard est un cracmol (2/155)
Mrs Figgs est une cracmol (5/30)

Dégnomer
On dégnomme le jardin (2/40), c'est à dire qu'on se débarasse des gnomes : il faut les attraper tête en bas par les chevilles et les faire tourner au dessus de sa tête, puis les lancer plusieurs mètres plus loin. Ca ne leur fait pas mal, ça leur donne le tournis et ils ne retrouvent plus le chemins de leur trou à gnomes (2/42)

Feu magique
On appelle feu magique tout feu auquel on a ajouté une substance magique, comme la poudre de cheminette (AF/33)

Fourchelang
Se dit d'une personne parlant la langue des serpents (2/209, 4/642). Seul un adepte de la magie noire en serait capable (2/213, 4/642).
Celui qui le parle s'entend normalement, mais c'est incompréhensible et effrayant pour les autres (2/210)

Salazar Serpentard tenait sa célébrité du fait qu'il était Fourchelang (2/211). C'est pour cela que la Maison qu'il a fondée est symbolisée par un serpent (2/211)
Harry est un Fourchelang (2/208, 2/209, 2/213, 2/305, 2/328, 2/333, 2/349)
Voldemort est un Fourchelang (2/333, 4/19, 4/642), le plus célèbre expert (4/642).
Herpo l'Infâme est un Fourchelang (AF/35)
Les basilics parlent le fourchelang (2/305)

Ce pouvoir pourrait se transmettre autrement que par le sang : selon Dumbledore, lors de l'affrontement dans la prime enfance d'Harry, Voldemort lui aurait transmit un peu de lui, ce qui explique pourquoi Harry parle fourchelang (2/349)

Incartable
Se dit d'un lieu qui, grace à un sortilège, ne peut être représentée sur une carte géographique (AF/26, 4/179, 5/142).
La zone est donc impossible à localiser par un Moldu (5/142).
Le père de Sirius a rendu sa maison incartable (5/142).

Mangemort
Nom que se donnaient les fidèles de Voldemort (4/154).
Beaucoup d'entre eux l'ont renié pour ne pas aller à Azkaban et ont peur de son retour (4/155).

Mangemorts connus
Avery (4/737).
Black Regulus (5/138).
Crabbe (4/737).
Croupton, Bartemius Jr (4/626).
Dolokof Antonin (4/619).
Goyle (4/737).
Karkaroff Igor avant de renier Voldemort après sa chute (4/352).
Lestrange Bellatrix (4/560, 5/141).
Lestrange Rodolphus (4/560, 5/141).
Lestrange Rastaban (5/141).
MacNair (4/737).
Malefoy Lucius (4/737).
Mulciber (4/619).
Nott (4/737).
Rookwood, Augustus (4/619).
Rosier, Evan (4/560, 4/619).
Travers (4/619).
Wilkes (4/560).

Rogue n'a jamais été accusé d'être un Mangemort (4/560).
Les parents de Sirius n'étaient pas des Mangemorts mais approuvaient les idées de Voldemort (5/138).

Marque des Ténèbres
C'est le signe de Voldemort (4/144, 4/154).
'Morsmordre' est le sort qui la fait apparaître dans les airs. C'est une forme immense, verte et brillante qui s'envole. C'est une tête de mort composée de petites lumières semblables à des étoiles d'émeraude avec un serpent qui sort de la bouche comme une langue. Elle étincelle dans un halo de fumée verdâtre (4/140).
Les adeptes de Voldemort en ont un tatouage sur le bras : un tatouage rouge qui représente une tête de mort avec un serpent qui sort de la bouche (4/675). C'est leur signe de reconaissance (4/740). Quand Voldemort appuye sur le tatouage (4/675, 4/740), ses adeptes reçoivent une douleur (4/675), une brûlure (4/741) et le tatouage devient noir (4/675). C'est ainsi qu'il appelle ses partisans (4/675, 4/740), qui transplanent auprès de lui (4/740). Il a été gravé par le feu par Voldemort (4/740).
Au cours de l'année 1994-1995, le tatouage est devenu de plus en plus visible (4/740).
Médicomages
Il s'agit de médecins sorciers qui peuvent notamment intervenir lors de matchs de Quidditch (4/119).

Métamorphomage
Ce dit d'un sorcier qui peut changer d'apparence à volonté (5/68).
C'est une capacité innée (5/68, 5/69), très rare (5/69).
Tonks a cette capacité (5/68).

Moldus
Nom donné aux personnes n'ayant pas de pouvoirs magiques (1/57, 3/8, 4/26), c'est à dire n'ayant pas la moindre goutte de sang magique dans les veines (2/8)
Certains extrémistes militent pour que les Moldus soient considérés comme des animaux dans la nomenclature sorcière (AF/17)
Certains des meilleurs élèves de Poudlard sont issus de lignées moldues (1/83)
Sauf cas exceptionnel, la magie est déconseillée dans leur monde (1/84)
Les Moldus percevaient autrefois les animaux que les sorciers s'efforcent aujourd'hui de leur cacher comme l'art et la littérature moldus du Moyen Âge en témoignent (AF/19). Mais la plupart des animaux fantastiques ont complétement échappé à leur attention ou bien ont été pris pour quelque chose d'autre (AF/19). De nos jours, l'écrasante majorité des Moldus refuse de croire en l'existance des créatures que craignaient leurs ancêtres (AF/23)
Un nouvel Acte de Protection des Moldus est en préparation vers août 1992 et Arthur Weasley a travaillé dessus (2/58)

Oubliators
Ceux sont des professionnels chargés d'effectuer des sortilèges d'amnésie dans les cas graves (AF/28).

Portoloin
Il s'agit d'un objet permettant de transporter un sorcier d'un point à un autre à une heure fixée. Il peut s'agir de n'importe quel objet (4/79). Il suffit de la toucher pour se déplacer (4/82). L'effet est immédiat : cela donne l'impression qu'un crochet nous attrappe par le nombril (4/83), procure une secousse à ce niveau (4/699) et tire vers l'avant. On file dans un tourbillon de couleur avec un sifflement semblable à celui du vent. Le Portoloin fait aussi le voyage (4/83).
Il existe un Office des Portoloins au niveau 6 du Ministère de la Magie (5/159). Il faut une autorisation du Ministère pour installer un Portoloin (5/67).
Pour la Coupe du Monde de 1994, 200 portoloins ont été disposé en Grande-Bretagne, dont un à Têtafouine, sur la colline de Loutry Ste Chaspoule (4/79).
Croupton Jr sait en faire (4/722).

Sang-de-Bourbe
(2/122) C'est un grosse insulte (2/125, 4/132)
Selon Ron, c'est la chose la plus insultante que l'on puisse imaginer, une injure odieuse (2/126) pour qui est né de parents moldus (2/126, 4/132). Par opposition, on parle de sang-pur (2/126)

Sang-pur
Ce dit des personnes qui n'ont que du sang sorcier dans les veines (2/126)
Les familles de Sang-pur sont toutes parentes (5/140).
De nos jours, la plupart des sorciers ont du sang moldu dans les veines (2/126)

Sorcier-vigile
Sorcier travaillant à la sécurité du Ministère de la Magie (5/157).

Expressions
'draco dormiens nunquam titillandus' : expression de Dumbledore destinée aux sorciers lisant la version moldue du livre 'Les Animaux fantastiques', de Newt Scamander (AF/9).
'mille gorgones' : juron de Hagrid (1/57)
'mille méduses' : juron de Ludo Verpey (4/376).
'nom d'une gargouille': juron de Hagrid (1/59)
'bougre de diable': juron de Hagrid (1/59)
'sac à méduses': juron de Hagrid (1/70)
'sac à gargouille': juron de Croupton (4/144)
'nom d'un vampire' (4/184) : juron de Hagrid (1/83)
'seigneur dieu' juron de Tom le barman (1/73)
'par le ciel' juron de Tom le barman (1/73)
'par la barbe de Merlin' expression de 'Maugrey', alias Barty Jr, (4/502)
'nom d'un chaudron', juron de Fred Weasley (1/220)
'être envoyé au Bureau des centaures', plaisanterie commune dans les couloirs du Département qui signifie que la personne à qui on l'applique se trouvera bientôt licenciée (AF/17)
'on n'est pas plus prêt de... que d'inventer des baguettes automatiques' (3/77)
'va te faire cuire une bouse de dragon' (4/181).
'Quitte à être pendu, mieux vaut que ce soit pour avoir volé un dragon plutôt qu'un monton' expression de Mrs Figgs (5/31).
'Quand la potion est tirée, il faut la boire' expression de Mrs Figgs (5/33).
'Le chat est entré dans la cage aux lutins' expression de Mrs Figgs (5/33).