Une région sauvage, montagneuse. Un homme s'abritent dans la grotte où se repose Corwin, il parle le thari. (5/71). Il connaît des légendes, disant que le monde doit finir en commençant par un orage insolite venant du Nord (comme celui justement provoqué par les ondes de la Marelle réparée) (5/73). Corwin lui rappelle le verset du Livre Saint : " L'Archange Corwin passera avant la tempête, avec des éclairs sur la poitrine et quand il lui sera demandé où il va, il dira " Aux extrémités de la Terre ", où il se rend sans savoir quel ennemi l'aidera contre quel autre ennemi, ni qui la Corne touchera " (5/74)
En bas, près de cette grotte, une plaque de roche masque une entrée (5/77). Un escalier descend, de petites lampes sont accrochées au long du mur. Un pied des marches, basses et nombreuses, sur la droite, se trouve une salle. Des hordes de gens d'un mètre de haut, le visage rouge, vêtus de vert, dansent au rythme de la musique et boivent des chopes de bière. Ils se cinglent mutuellement les épaules. D'énormes barriques se trouvent contre un mur. Il y a un feu colossal dans une fosse, au fond de la salle. La fumée est aspirée dans une crevasse, au dessus de deux entrées de cavernes (5/78). Entre autres, ils mangent des chevaux, volés aux voyageurs. Il y a des violonistes, des joueurs de flûtes, on retrouve l'ambiance irlandaise. Ce lieu les héberge depuis des temps immémoriaux. Ils ont des pipes en terre. Ils jettent sur Corwin un sort de sommeil, tout en le rendant ivre, puis l'attaquent. Le chef reconnaît Corwin, quand il lui répond selon la prédiction. Il lui souhaite alors un bon voyage. (5/79-84)